4. ¿Qué pasa con el riesgo de trata?

A medida que las familias transitan hacia y a través de países vecinos en busca de seguridad, pueden tener dificultades para encontrar ayuda confiable. Miles de voluntarios han acudido para apoyar a los refugiados en los cruces fronterizos y guiarlos hacia la protección. Pero la gran cantidad de atención, especialmente entre los voluntarios no registrados, también brinda cobertura a grupos violentos e ilegales, como los traficantes, que se hacen pasar por buenos samaritanos.

Muchos refugiados, la gran mayoría, niños y mujeres, llegan a los países vecinos bajo una coacción impensable. Están hambrientos, exhaustos y angustiados. Es posible que no hablen el idioma local. Y en medio del caos y la confusión, pueden ser abordados sin saberlo por traficantes u otros grupos que buscan no conectarlos a servicios esenciales (como registro gubernamental, refugio, atención médica, educación y más), sino explotarlos.

Los niños que no están acompañados o que han sido separados de sus familias son particularmente vulnerables a la trata. Para las mujeres y las niñas, especialmente las que viajan solas, la violencia de género, que incluye la trata con fines de explotación sexual, es un peligro real y angustioso.

Los riesgos de secuestro, tráfico para la venta y explotación, y adopción ilegal de niños pueden ser incluso mayores cuando existen violaciones de los derechos del niño preexistentes o un gran número de personas que cruzan las fronteras.

5. ¿Cómo pueden ayudar los voluntarios y los buenos samaritanos a proteger a los niños del tráfico?

Miles de voluntarios en las comunidades de acogida y sus alrededores han acudido para dar la bienvenida a los refugiados y guiarlos hacia un lugar seguro. Muchos no están registrados y actúan de buena voluntad para vincular a las familias con el registro gubernamental y otros servicios críticos. Pero la avalancha de ayuda en los cruces fronterizos también brinda cobertura a los traficantes y otros depredadores que buscan explotar a las mujeres y los niños que huyen de la guerra. Para los refugiados bajo presiones impensables, especialmente los niños no acompañados, puede ser imposible distinguir a los buenos samaritanos de los traficantes.

Si es un voluntario no registrado que brinda asistencia, siga estas pautas de protección si se encuentra con un niño que está solo:

• No asuma inmediatamente que está perdida. Verificar que el niño no esté acompañado o haya sido separado de su familia. No separe a un niño de sus padres, hermanos u otros miembros de la familia con los que viajó.
• Dado que el cuidador del niño puede estar cerca, pregunte a los refugiados en las inmediaciones si conocen al niño. No dejes al niño. A menos que exista un peligro inminente, permanezca en ese lugar con el niño hasta que pueda verificar el paradero del cuidador y asegurarse de que el niño esté en buenas manos.
• Bajo ninguna circunstancia deje al niño con otro voluntario. No acepte la ayuda de otro voluntario que se ofrezca a acompañar al niño a un lugar seguro.
• Si, siguiendo los pasos anteriores, cree que el niño no está acompañado o ha sido separado de su familia, pregúntele al niño su nombre, edad, ciudad natal e información sobre su familia. Registre cualquier información adicional que pueda ayudar a las autoridades con la búsqueda y reunificación familiar. Si el niño no puede proporcionar esta información, pregunte a otros refugiados que viajen cerca del niño qué saben.
• Mantenga la ropa y las pertenencias del niño con él en todo momento. Esto podría ayudar a las autoridades a rastrear a su familia.
• Póngase en contacto con una autoridad competente, como el gobierno municipal local, la policía fronteriza, los servicios consulares de Ucrania en el país anfitrión o funcionarios de las asociaciones. Comparta la información y la ubicación del niño y siga las instrucciones de la autoridad. No dejes al niño.
• No comparta información sobre el niño con nadie más, aparte de las autoridades competentes.
• Explíquele al niño lo que sucederá a continuación. No prometa que encontrará a sus padres: Esto podría causarle confusión y angustia adicional si, en cambio, es recibido por las manos seguras de una autoridad competente/oficial de protección infantil.
• No deje al niño hasta que esté en las manos seguras de una autoridad competente/oficial de protección infantil. No deje al niño con nadie más.

6. ¿Cómo deberían las instituciones y los centros de atención en Ucrania llevar a los niños a un lugar seguro?

En circunstancias específicas, las evacuaciones humanitarias de las instituciones que brindan atención residencial son necesarias para llevar a los niños a un lugar seguro. Los responsables legales de los niños en instituciones en Ucrania deben asegurarse de que dichas evacuaciones se realicen de acuerdo con las instrucciones de las autoridades nacionales. El Gobierno de Ucrania ha emitido directivas claras para todas las guarderías, incluidos los internados y los internados, sobre cómo organizar las evacuaciones necesarias. Los movimientos deben informarse a las autoridades competentes de Ucrania y los países vecinos inmediatamente después de cruzar la frontera y, en la medida de lo posible, los niños deben ser evacuados con sus documentos de identificación y expedientes.

Para brindar la máxima protección, se hace un llamado a todos aquellos legalmente responsables de los niños en cuidado institucional a:

• Cumplir con las instrucciones de las autoridades nacionales para la evacuación de los centros de atención, en particular con el Procedimiento 166, que contiene requisitos específicos para el movimiento, incluido cuántos adultos deben acompañar a grupos de niños y cómo proteger a los niños con discapacidades.
• Informe el movimiento de niños a las autoridades competentes en Ucrania y en los países vecinos, si es posible, antes de partir y tan pronto como los niños hayan cruzado una frontera internacional.
• Designar a un adulto para que sea responsable de los niños y para que lleve una copia de sus documentos de identificación, una foto reciente de cada niño y una copia del expediente de cada niño, incluida la información sobre su familia, antecedentes, necesidades de cuidado y necesidades especiales.
• Asegúrese de que todos los niños lleven sus documentos de identificación y el expediente del caso, que debe incluir información sobre su familia, antecedentes y necesidades de cuidado, así como la información de contacto de un adulto responsable, en caso de que los niños se separen durante el viaje.
• Cooperar con las autoridades competentes para permitir la reunificación rápida con los padres cuando sea en el interés superior del niño, y la provisión de cuidado temporal, seguro y apropiado mientras tanto.
• Asegúrese de que los niños no sean separados de sus hermanos, si son evacuados juntos.